Aik Kong Tong Pte Ltd

Traditional Chinese Medicine
传统中医

Rediscover well-being through ancient wisdom, promoting harmony and vitality in modern living.
通过古老智慧重新发现健康,促进现代生活的和谐与活力

The practice of traditional Chinese medicine (TCM) has a long history, with roots going back thousands of years. It is based on the principle that the body is an interconnected system, recognising the importance of maintaining balance for optimal health. At Aik Kong Tong TCM Clinic, we pride ourselves on providing holistic health and well-being through the combination of traditional wisdom and modern healing techniques. Our experienced practitioners are committed to providing individualised care for a wide variety of health concerns. From the art of bone setting to the precision of acupuncture, and the soothing touch of Tui Na massage, our services draw upon centuries of knowledge to promote balance and harmony within the body.

In the annals of Chinese medicine, the concept of Qi is a vital life force that guides our approach to wellness. Our treatments go beyond the physical, encompassing the mental and spiritual dimensions, creating a comprehensive approach to healing. Drawing upon the principles of Yin and Yang, we strive to restore equilibrium, allowing energy to freely flow and improving the body’s natural healing ability.

Whether you are seeking relief from pain, managing stress, or addressing a chronic condition, we provide a holistic and integrative approach to support your well-being. Embrace the wisdom of ancient medicine with our dedicated team, and begin your journey towards overall health and happiness.<br><br>

传统中医学(TCM)的实践历史悠久,源远流长,可以追溯到数千年前。它的基础理念是人体是一个相互关联的系统,认识到保持平衡对于健康至关重要。在爱康堂中医诊所,我们自豪地通过传统智慧和现代疗法的结合来提供全面的健康和福祉。我们经验丰富的从业者致力于为各种健康问题提供个性化护理。从正骨艺术到针灸的精确,再到推拿按摩的舒缓触感,我们的服务借鉴了几个世纪的知识,促进身体内部的平衡和和谐。

在中国医学的编年史中,气的概念是引导我们对健康的方法的重要生命力量。我们的治疗超越了身体层面,包括了心理和精神层面,形成了一个全面的治疗方法。借鉴阴阳的原则,我们努力恢复平衡,使能量自由流动,提高身体的自然愈合能力。

无论您是寻求减轻疼痛,管理压力,还是应对慢性疾病,我们提供全面和综合的方法来支持您的健康。与我们专注的团队一起拥抱古老医学的智慧,开始您的全面健康和幸福之旅。

Play Video

Benefits Of Treatments

1

Maintains overall balance and harmony
治疗的好处

2

Stimulates your body's natural healing
刺激身体的自然愈合

3

Promotes the flow of Qi energy
促进气的流动

4

Reduces stress and promotes relaxation
减轻压力并促进放松

TCM Acupuncture 中医针灸

Harmonise your vital energy through the healing power of acupuncture. By strategically positioning thin needles at specific points, the energy flow of the body is regulated, promoting balance and supporting the body's innate ability to heal.

通过针灸的疗效来调和您的生命能量。通过在特定穴位上精确放置细针,调节身体的能量流动,促进平衡,支持身体固有的自愈能力。

ТСМ Bone Setting 中医正骨

Our TCM practitioners are experts in the art of bone setting, a technique that focuses on realigning bones and joints to enhance mobility and reduce pain. This therapy is particularly effective for musculoskeletal issues and injuries.

中医正骨 我们的中医师都是正骨艺术的专家,这种技术侧重于重新调整骨骼和关节,以增强活动能力并减少疼痛。这种疗法特别适用于肌肉骨骼问题和损伤。

TCM Tui Na 中医推拿

Indulge in the therapeutic benefits of Tui Na massage. This Chinese therapeutic massage targets meridian points and acupressure techniques to release tension, improve circulation, and improve overall well-being.

沉浸在推拿按摩的治疗益处中。这种中国传统按摩疗法针对经络穴位和指压技术,释放紧张,改善循环,并提高整体健康。

TCM Cupping 中医拔罐

Our cupping therapy involves the use of suction cups to stimulate blood flow and promote healing. It is a popular choice for addressing pain and inflammation as well as promoting detoxification.

我们的拔罐疗法涉及使用吸盘刺激血液流动,促进愈合。这是解决疼痛和炎症以及促进排毒的热门选择。

TCM Moxibustion 中医艾灸

Experience the gentle warmth of moxibustion, an ancient technique where dried mugwort is burned near specific acupuncture points to stimulate circulation, reduce pain, and strengthen the body's Qi.

体验艾灸的温暖,这是一种古老的技术,将干艾草燃烧在特定的针灸点附近,以刺激循环,减轻疼痛,增强身体的气。

Facial Scraping 面部刮痧

Revitalise your skin and promote circulation with facial scraping, a TCM practice that involves gently scraping the skin to release tension, encourage lymphatic drainage and promote a radiant complexion.

使用面部刮痧来焕发您的肌肤并促进循环,这是一种中医实践,通过轻轻刮动皮肤来释放紧张,促进淋巴排毒,并促进容光焕发。